创时荣获国内首张智能驾驶决策控制器平台ISO26262功能安全认证

　　2019年9月27日,上海创时汽车科技有限公司(以下称“创时智驾”)获得国内首张基于ISO26262: 2018标准的智能驾驶控制器平台全生命周期功能安全认证证书。TÜV南德意志集团(以下称“TÜV SÜD”)为创时智驾颁发证书。这标志着创时智驾已建立完善的符合汽车功能安全最高等级“ASIL D”级别的产品开发流程体系,具备安全、系统的正向开发能力以及最高级功能安全管理、设计、验证的能力,夯实了创时在智能驾驶控制器领域的领先地位。TTTECH 董事会主席Jakob Bleckmann,创时智驾董事会董事Harald Triplat,创时智驾总经理张平,副总经理Christian Schlaeffer,TÜV SÜD 北亚区质量管理负责人Paz Freddy等领导出席了此次颁证仪式。

　　On September 27th, 2019, SAIC TTTECH Auto Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Technomous") becomes the first awarded domestic Functional Safety lifecycle process certification in the field of Autonomous Driving i-ECU platform based on ISO26262: 2018 standard. TÜV SÜD Germany Group (hereinafter referred to as "TÜV SÜD") issues the certificate. This demonstrates Technomous has established a complete Product Development Process System that meets the highest level "ASIL D" for vehicle Functional Safety. Technomous has the capability for the safe and systematic forward development and functional safety management, design and verification of the highest level, and this has consolidated Technomous leading position in the field of Intelligent Driving Controller. Jakob Bleckmann, Chairman of TTTECH's Supervisory Board of Directors, Harald Triplat, Board Member of Technomous, Zhang Ping, General Manager of Technomous, Christian Schlaeffer, Deputy General Manager of Technomous, Paz Freddy, Head of Quality Management North Asia TÜV SÜD, and other leaders attend the certification ceremony.

　　自动驾驶引发了汽车行业的变革,加速了技术的创新,同时也在安全方面提出了新的挑战。创时智驾始终坚持把自动驾驶系统的安全性放在最重要的位置,结合TTTECH成熟、安全、可靠的软件平台技术与DIAS中国领先的汽车电子控制器设计、制造经验,提供智能驾驶控制器和基于实时以太网的域控制器平台解决方案。

　　Autonomous Driving has triggered transformation in the automobile industry, accelerating technology innovation, and creating new challenges for safety. Technomous always insists on putting the safety for Autonomous Driving system as highest priority, and provides Intelligent Driving Controller and Domain Controller platform solutions based on real-time Ethernet through combining TTTECH's mature, safe and reliable software platform technology with DIAS China leading Automotive Electronic Controller design and manufacturing experience.

　　2019年4月,创时智驾已成功将i-ECU1.0平台应用于在上汽荣威Marvel X Pro,实现全球首款量产级别的“最后一公里”自主泊车功能。创时将一贯致力于携手客户开发出量产级别,最安全的自动驾驶汽车。

　　In April 2019, Technomous successfully applied the i-ECU1.0 platform to the SAIC ROEWE Marvel X Pro, which realized the world first mass-produced "Last-mile Autonomous Parking" Function. Technomous will always commit to working with customers to develop mass-produced and the safest Autonomous Driving vehicles.